Lyd eller video til SRT

Upload lyden eller videoen og download .srt'en med de rigtige tidspunkter

Transskription med tidsstempel ord for ord: underteksten kommer ind, når det siges, ikke når en formel beregner, at det burde siges.

At taste undertekster, mens man hører lyden tre gange, er det langsomste arbejde i klipningen. Her uploader du filen og får .srt'en med tidspunkterne målt på stemmen.

Du vælger lyden eller videoen fra din mobil eller din computer (MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI eller 3GP) og uploader den. Før der transskriberes noget, måler serveren filens reelle varighed med ffprobe og viser dig den sammen med de minutter, der skal bruges: hvis den overstiger loftet på 15 minutter eller 20 MB pr. dokument, stopper den dér og fortæller dig det, uden at bruge et minut af transskriptionen.

Transskriptionen udføres af Deepgram Nova-3 i forhåndsoptaget tilstand, hvor tidsstemplet for hvert ord anmodes. Med de mærker fordeler den samme deterministiske motor, som deler manuskripter op, teksten på undertekster: hver undertekst begynder i det øjeblik, hvor dens første ord starter, og slutter, når det sidste slutter. Der er ingen estimering efter læsehastighed og ingen opfundne afrundinger.

Opdelingen bestemmer du: du vælger et af de fem presets (Afbalanceret, Lodret, Behagelig, Én linje eller Karaoke) eller flytter i hånden tegn pr. linje (12-60), linjer pr. undertekst (1-3), tegn pr. sekund (6-30), mindste og maksimale varighed for hver undertekst og mellemrummet mellem dem. Hvis fordelingen ikke overbeviser dig, deler du de allerede gemte ord op igen, så mange gange du vil, og det koster ingenting: lyden transskriberes kun én gang.

Du får resultatet i .srt (SubRip, valideret til byten før download: CRLF, nummerering fra 1, komma i millisekunderne og cues, der ikke overlapper), i .vtt til web eller i .txt til gennemsyn. Du kan transskribere på seks sprog (spansk, engelsk, fransk, italiensk, portugisisk og tysk), og arbejdet bliver liggende i din historik, så du kan åbne det, dele det op igen eller slette det. Transskription bruger en betalt tjeneste pr. minut lyd, så denne funktion kræver en konto: at oprette den er gratis.

Uden tilmelding

Prøv Lyd eller video til SRT lige her

Værktøjet indlæses…

Brug det gratis uden konto. Hvis du vil gemme resultatet, kan du tilmelde dig bagefter.

Gem / Tilmeld dig

Fordele ved Lyd eller video til SRT

Målte tidspunkter, ikke beregnede

Deepgram Nova-3 returnerer tidsstemplet for hvert ord, og hver undertekst starter og slutter i det nøjagtige øjeblik, hvor det udtales.

Lyd og video, næsten ethvert format

MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI og 3GP, op til 20 MB og 15 minutter pr. dokument.

Du kender udgiften, før du bruger den

når du uploader filen, måles dens reelle varighed med ffprobe, og du får vist de minutter, der skal transskriberes; hvis den overskrider loftet, bliver den klippet, før motoren kaldes.

Det er gratis at gå tilbage

skift preset eller parametre, og fordelingen genberegnes på de allerede gemte ord, uden at transskribere igen eller betale for lyden en gang til.

Opdelingen efter dit eget valg

fem presets og seks parametre (tegn pr. linje (12-60), linjer pr. undertekst (1-3), tegn pr. sekund (6-30), mindste varighed, maksimale varighed og mellemrum mellem undertekster).

Seks lydsprog

spansk, engelsk, fransk, italiensk, portugisisk og tysk, hvor du vælger sproget, før du transskriberer, så modellen ikke gætter.

Fil, der importeres rent

.srt valideret til byten (CRLF, nummerering fra 1, komma i millisekunderne, cues uden overlap) plus .vtt og .txt fra det samme arbejde.

Ærlig, når den ikke kan være nøjagtig

hvis transskriptionen ikke indeholder ordmærker, bliver teksten opdelt efter læsehastighed, og arbejdet markeres som estimeret tid i stedet for at skjule det.

Din lyd er allerede en undertekstfil med de rigtige tidspunkter

Upload filen, se minutterne, transskribér og download .srt'en. Kontoen er gratis, og opdelingen kan du gentage uden omkostninger.

I funktionerne med AI er svarene genereret af kunstig intelligens og erstatter ikke professionel rådgivning.

Transskribér lyd eller video til SRT med reelle tidspunkter