# Flashcards med lyd: udtale med modersmålsstemme til Anki

> Tilføj lyd med modersmålsstemme til dine flashcards i engelsk eller spansk: højttaler på hvert kort, mærkatet [sound:…] i CSV-filen og mp3 i ZIP-filen, klar til Ankis collection.media. Også til ordlisten i de graduerede læsetekster.

- **Kilde (source):** https://dk.aitoolsforapps.com/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-modersmaalsstemme
- **Platform (platform):** AiToolsForApps
- **Sprog (language):** da

## Kort sagt

- Lyd til ordene med sprogets egen modersmålsstemme
- Tryk på højttaleren og hør ordet udtalt af en neural stemme på det sprog, du studerer. Lyden følger med dig: mærkatet [sound:…] i CSV-filen og mp3-filerne i ZIP-filen.
- Modersmålsstemme, ikke en generisk oplæser
- Kun ordet, aldrig sætningen
- Højttaler på hvert kort og ved hver post i ordlisten

## Lyd til ordene med sprogets egen modersmålsstemme

Når du har ordforrådskortspillet på skærmen, trykker du på «Tilføj lyd», og appen indtaler hvert ord med en neural Azure-stemme på det sprog, du studerer. Der dukker en højttaler op ved siden af hvert kort: du trykker på den, og ordet lyder. Det samme gælder de graduerede læsetekster, hvor lyden genereres til ordene i ordlisten.

Stemmen gættes ikke: den er udtrykkeligt fastlagt pr. sprog i appens katalog, med en forskellig stemme til engelsk og til spansk. Det er det, der undgår den klassiske fejl hos automatiske oplæsere, som læser et engelsk ord med spansk fonetik eller omvendt.

Kun ordet indtales, aldrig eksempelsætningen. Det er et bevidst valg: det, du repeterer på et kort, er begrebet, og på den måde er lyden kort, kan høres i ét hug og fylder lidt. Der er et loft på 20 kort med lyd pr. kortspil, og synteseren kører i partier på tre, så et langt kortspil ikke hænger og venter.

Og lyden forlader appen sammen med dig. Hvis du eksporterer kortspillet, har CSV-filen referencen [sound:…] på forsiden af hvert kort, der har stemme, og ZIP-filen indeholder en media/-mappe med mp3-filer, der er klar til at blive kopieret ind i Ankis collection.media: ved import afspiller Anki ordet, uden at du selv skal optage eller downloade noget.

## Hvad den indeholder

- **Modersmålsstemme, ikke en generisk oplæser** — den neurale stemme er fastlagt pr. sprog i kataloget, så fonetikken er det sprogs, du studerer.
- **Kun ordet, aldrig sætningen** — korte lydfiler, der afspilles med et tryk og ikke forlænger repetitionen.
- **Højttaler på hvert kort og ved hver post i ordlisten** — afspilles med det samme i appen, uden at du downloader noget.
- **CSV-filen sættes sammen igen med mærkatet [sound** — …] for hvert indtalt kort, og det er det, Anki læser for at afspille lyden.
- ZIP-filen indeholder mp3-filerne i en media/-mappe og en LÆSMIG, der fortæller dig præcis, hvor du skal kopiere dem hen i Anki.
- **Også i de graduerede læsetekster** — tekstens ordliste indtales ord for ord med den samme stemme.
- **Op til 20 kort med lyd pr. kortspil og syntese i partier på tre** — ingen endeløs ventetid og ingen halve forespørgsler.
- **Hvis du tilføjer lyd igen, indtales kun det, der mangler** — det, der allerede er genereret, gentages ikke og afregnes ikke igen.

## Ofte stillede spørgsmål

### Hvilken stemme bruges til at udtale ordene?

En neural stemme fra Azure Speech, der er udtrykkeligt fastlagt pr. sprog i appens katalog: én stemme til engelsk og én til spansk, som er de studiesprog, der findes i dag. Man lader ikke motoren gætte sproget, hvilket er den almindelige årsag til, at en automatisk oplæser udtaler et engelsk ord med spansk fonetik.

### Indtales eksempelsætningen også?

Nej, kun ordet. Det er et designvalg: på et kort er det ordet, du repeterer, lyden bliver kort og afspilles med et tryk. I de graduerede læsetekster indtales ordene i ordlisten, ikke hele teksten.

### Hvordan får jeg Anki til at afspille lyden, når jeg importerer kortspillet?

Download kortspillet som ZIP. Indeni ligger en CSV, hvor hvert indtalt kort har mærkatet [sound:…], og en media/-mappe med mp3-filerne. Kopiér hele indholdet af media/ ind i din Anki-mappe collection.media og importér CSV-filen: Anki finder filerne ud fra navnet og afspiller ordet. LÆSMIG i ZIP-filen gentager disse trin.

### Hvor mange kort kan have lyd?

Op til 20 pr. kortspil. Hvis kortspillet har flere kort, indtales de første 20, der mangler; du kan trykke på knappen igen, og kun det, der endnu ikke har stemme, bliver genereret, uden at gentage det allerede gjorte.

### Skal jeg have en konto til lyd?

Ja. Lyd kræver en gratis konto, ligesom filhentning, fordi materialet gemmes i din historik, og mp3-filerne bevares knyttet til dit kortspil. Du kan generere og gennemgå et prøvekortspil uden tilmelding, men højttaleren dukker op, når du har en konto.

- [Duolingo — Sprogstudiemateriale til print og eksport](https://dk.aitoolsforapps.com/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249)

## Om platformen

**Duolingo — Sprogstudiemateriale til print og eksport** — applikation til AiToolsForApps. Tilgængelig på: https://dk.aitoolsforapps.com/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-modersmaalsstemme

### Andre sprog

- `es`: https://dk.aitoolsforapps.com/es/duolingo-flashcards-anki-fichas-gramatica-lecturas-graduadas-249/f/flashcards-con-audio-voz-nativa
- `en`: https://dk.aitoolsforapps.com/en/duolingo-anki-flashcards-grammar-worksheets-graded-readers-249/f/flashcards-with-audio-native-voice
- `fr`: https://dk.aitoolsforapps.com/fr/duolingo-flashcards-anki-fiches-grammaire-lectures-gradues-249/f/cartes-flash-audio-voix-native
- `it`: https://dk.aitoolsforapps.com/it/duolingo-flashcard-anki-schede-grammatica-letture-graduate-249/f/flashcard-con-audio-voce-nativa
- `pt`: https://dk.aitoolsforapps.com/pt/duolingo-flashcards-anki-fichas-gramatica-leituras-graduadas-249/f/flashcards-com-audio-voz-nativa
- `de`: https://dk.aitoolsforapps.com/de/duolingo-anki-flashcards-grammatik-arbeitsblaetter-lektueren-249/f/flashcards-mit-audio-native-stimme
- `bg`: https://dk.aitoolsforapps.com/bg/duolingo-flashkarti-za-anki-gramatichni-karti-i-gradirani-tekstove-v-pdf-249/f/flashcards-s-audio-roden-glas
- `sv`: https://dk.aitoolsforapps.com/sv/duolingo-flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/flashcards-med-ljud-modersmalsrost
- `nl`: https://dk.aitoolsforapps.com/nl/duolingo-flashcards-voor-anki-grammaticakaarten-en-leesteksten-in-pdf-249/f/flashcards-met-audio-moedertaalstem
- `ko`: https://dk.aitoolsforapps.com/ko/duolingo-language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/flashcards-with-native-voice-audio
- `ja`: https://dk.aitoolsforapps.com/ja/duolingo-language-study-flashcards-anki-grammar-readers-249/f/flashcards-audio-native-voice
- `cs`: https://dk.aitoolsforapps.com/cs/duolingo-karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/flashcards-se-zvukem-rodily-hlas
- `no`: https://dk.aitoolsforapps.com/no/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkark-og-graderte-tekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-morsmalsstemme
- `pl`: https://dk.aitoolsforapps.com/pl/duolingo-fiszki-do-anki-karty-gramatyczne-i-teksty-stopniowane-w-pdf-249/f/fiszki-z-dzwiekiem-natywny-glos
- `ar`: https://dk.aitoolsforapps.com/ar/duolingo-btaqat-anki-wbtaqat-quaad-wqraat-mtdrja-bsigha-pdf-249/f/flashcards-bi-sawt-asli
- `id`: https://dk.aitoolsforapps.com/id/duolingo-flashcard-anki-lembar-tata-bahasa-dan-bacaan-bertingkat-dalam-pdf-249/f/flashcard-dengan-audio-suara-penutur-asli
- `fi`: https://dk.aitoolsforapps.com/fi/duolingo-anki-flashcardit-kielioppikortit-ja-tasokohtaiset-lukutekstit-pdf-na-249/f/opintokortit-aanella-natiiviaani
- `he`: https://dk.aitoolsforapps.com/he/duolingo-krtisiot-l-anki-dpi-dkdok-vtkstim-hdrgtiim-b-pdf-249/f/kartisiyot-im-audio-kol-shel-dover-safat-em
- `zh`: https://dk.aitoolsforapps.com/zh/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/flashcards-audio-native-voice
